Fachterminologien und Wörterbücher
IJAB gibt im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zweisprachige Wortlisten mit "Schlüsselbegriffen der Kinder- und Jugendhilfe" heraus, die die fachliche Kommunikation in der internationalen Jugendarbeit unterstützen.
Die Listen enthalten rund 200 häufig verwendete Fachbegriffe der Jugendarbeit, Jugendsozialarbeit und Jugendhilfe, die man oft in einem allgemeinsprachlichen Wörterbuch vergeblich sucht.
Folgende Sprachversionen können Sie direkt hier herunterladen oder unter dem Menüpunkt Publikationen bei IJAB bestellen:
Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Jugendbildungs- und Projektarbeit
In Zusammenarbeit mit der Ethnologin und Turkologin Caroline Thon bietet IJAB jetzt ein neues Wörterbuch der Jugendbildungs- und Projektarbeit: Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch zum Download an. Das Wörterbuch ist für die nicht-kommerzielle Nutzung und Bearbeitung freigegeben. >>> Download