TAREAS Y OBJECTIVOS
IJAB - Centro Técnico de Trabajo Juvenil Internacional de la República Federal de Alemania (ant. El Servicio Internacional de Intercambio de Jóvenes y de Visitas de la República Federal de Alemania) actúa por encargo del Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud (BMFSFJ, por sus siglas en alemán), de la Comisión Europea, de sus propios miembros y otros organismos responsables del trabajo juvenil como Departamento Técnico central a nivel federal para la política juvenil internacional, el trabajo juvenil internacional y la información juvenil. Su labor se centra en el fomento del trabajo juvenil internacional y de la cooperación en el ámbito de la política juvenil a fin de ampliar la comprensión mutua de personas jóvenes oriundas de países y entornos culturales distintos, de consolidar sus interrelaciones y de disminuir prejuicios.
Con la finalidad de satisfacer esas exigencias, IJAB lleva a cabo en el marco de las relaciones bilaterales y multilaterales de la República Federal de Alemania programas idóneos de intercambio entre especialistas, desarrolla actividades en el campo de la información y del asesoramiento y toma parte activa en el terreno de la capacitación y la cualificación de expertos en relación con todos los organismos responsables.
Retrospectiva
Contando con la aprobación de los representantes de las organizaciones juveniles centrales y de las entidades de trabajo juvenil, en 1967, IJAB se fundó por el entonces Ministro Federal de Familia y Juventud y por resolución del Parlamento Federal Alemán IJAB. En 1971, se adoptó la forma jurídica de una asociación registrada.
OFERTAS PARA EXPERTOS
Programas de expertos
IJAB ofrece a expertos de la ayuda a la infancia y la juventud, con dedicación plena u honorífica, sean nacionales o extranjeros, programas para especialistas y cursos de idiomas apropiados. La realización tiene lugar por encargo del Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud (BMFSFJ) en el marco de convenios bilaterales.
Las ofertas van desde programas de estudios y participación en calidad de oyentes en campos de trabajo específicos de la ayuda a la infancia y la juventud, así como conferencias de especialistas sobre temas relevantes de la política juvenil y bolsas de pártners, hasta conferencias de organismos ejecutores.
Е-Mail: fachprogramme@ijab.de
www.ijab.de
Servicio Lingüístico
Se atribuye gran importancia en el trabajo internacional a la comprensión idiomática. El Servicio Lingüístico de IJAB contribuye a ello mediante la organización de cursos de alemán para expertos extranjeros de la ayuda a la juventud, el asesoramiento en cuestiones de terminología profesional y la elaboración de glosarios en lenguas extranjeras para la ayuda a la infancia y la juventud. Además, el Servicio Lingüístico ayuda en la intermediación de intérpretes.
E-Mail: sprachendienst@ijab.de
www.ijab.de
Capacitación y desarrollo de calidad
Es requisito para el buen éxito de procesos de aprendizaje intercultural una formación y capacitación adecuadas de las colaboradoras y los colaboradores comprometidos, con dedicación plena u honorífica. Por lo tanto, IJAB fomenta mediante capacitación y asesoramiento la cualificación de expertos y apoya procesos de desarrollo de calidad en todos los campos del trabajo juvenil internacional.
Esto se refiere a los encuentros internacionales, campos de trabajo, servicios de voluntariado, intercambio entre expertos, estancias en calidad de oyentes, prácticas, intercambio de escolares y programas de au pair.
E-Mail: quik@ijab.de
www.ijab.de
E-Mail: nachweise@ijab.de
www.open-the-world.net
E-Mail: info@guetegemeinschaft-aupair.de
www.guetegemeinschaft-aupair.de
Banco de datos para el trabajo juvenil internacional
IJAB apoya mediante su “Datenbank für Internationale Jugendarbeit“ (DIJA – Banco de datos para el trabajo juvenil internacional), siempre puesto al día, a los expertos en lo concerniente a la planificación de medidas y proyectos internacionales. El banco de datos representa, a través de sus informaciones para el conocimiento del país y la política juvenil, el sistema central de informaciones para quienes se empeñan en la cooperación internacional de la política juvenil. Partes del banco de datos están también a disposición en otros idiomas.
El módulo 'Aprendizaje Intercultural' brinda informaciones y consejos prácticos para la realización de un encuentro internacional. Listas de chequeo, una caja de métodos, literatura de referencia y demás ayudan al momento de dar los primeros pasos y, asimismo, transmiten nuevos impulsos a especialistas con experiencia para la configuración de sus programas.
E-Mail: dija@ijab.de
www.dija.de
Cooperación Juventud y Desarrollo Internacional
IJAB participa conjuntamente con transfer e.V. y la Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH en la Kooperation Jugend und Entwicklung International (Cooperación Juventud y Desarrollo a nivel internacional). Ésa ofrece a actores del trabajo juvenil internacional y de la cooperación al desarrollo informaciones en un banco de datos sobre proyectos, aproximadamente, en 70 países. Además, proporciona una sinopsis de los múltiples organismos ejecutores en esos terrenos. La cooperación persigue la finalidad de poner en red a actores responsables de proyectos y de apoyar el intercambio entre los mismos.
E-Mail: klinzing@ijab.de
www.jugenti.de
Sistema de información sobre política de (ayuda a) la infancia y la Juventud
El sistema de información »Ayuda a la infancia y la juventud en Alemania« presenta las condiciones básicas, las estructuras y los principios de la política de (ayuda a) la infancia y la juventud en Alemania y reúne en su banco de datos todas las asociaciones e instituciones que actúan a nivel federal en ese ámbito.
E-Mail: fachdoku@ijab.de
www.kinder-jugendhilfe.info
Portal de expertos de la ayuda a la infancia y la juventud
IJAB lleva a cabo conjuntamento con la Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendhilfe - AGJ el Portal de Expertos de la Ayuda a la Infancia y la Juventud (Fachkräfteportal der Kinder- und Jugendhilfe). Como proyecto de los organismos responsables privados y públicos de la ayuda a la infancia y la juventud a nivel federal y de los Estados federados, el portal representa una plataforma de información, comunicación y cooperación orientada hacia los temas e intereses de la ayuda a la infancia y la juventud.
La oferta se extiende desde un directorio de las respectivas instituciones a nivel federal, de los Estados federados y municipal, documentos y materiales de relevancia temática, referencias sobre eventos y descripciones de proyectos, newsfeed ('agregador de noticias') sobre la temática de la ayuda a la infancia y la juventud hasta una amplia bolsa de trabajo.
E-Mail: info@jugendhilfeportal.de
www.jugendhilfeportal.de
Publicaciones
Mediante el Forum Jugendarbeit International ('Foro Trabajo Juvenil Internacional'), la Europäische Zeitschrift für Jugendpolitik »Forum21« ('Revista europea para la política juvenil »Forum21«) y otras publicaciones especializadas, IJAB ofrece a nivel mundial temas de actualidad, noticias e informaciones sobre desarrollos relevantes de la política juvenil.
Para encargos dirigirse a:
E-Mail: info@ijab.de
www.ijab.de
OFERTAS PARA JÓVENES
Salir de casa
¿Cómo pueden viajar personas jóvenes al extranjero para estudiar, hacer prácticas, un servicio de voluntariado en el marco de un campo de trabajo o como au pair?
IJAB elabora hojas informativas sobre ese tema como, por ejemplo, las »Eurodesk-Infos«, asesora de manera gratuita y neutral a personas jóvenes sobre los caminos al extranjero y está presente aproximadamente 50 días al año en ferias internacionales y eventos de información y asesoramiento. La página web www.rausvonzuhaus.de brinda una amplia orientación sobre las ofertas y organizaciones más diversas a las cuales las personas jóvenes podrán dirigirse.
E-Mail: eurodeskde@eurodesk.org
www.rausvonzuhaus.de
Eurodesk
La entidad alemana de coordinación de la red europea de información juvenil Eurodesk existe desde 1996 en IJAB y responde a consultas de las personas jóvenes sobre los temas movilidad, formación y capacitación en Europa. Eurodesk informa a personas jóvenes y multiplicadores sobre los programas de fomento de la UE y los medios financieros nacionales complementarios y, además, se encarga de los contenidos alemanes del Portal Europeo de Juventud.
La red está subvencionada por la Comisión Europea, la Dirección General de Educación y Cultura así como por el Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud.
Hotline: +49 (0)228-9506250
E-Mail: eurodeskde@eurodesk.org
www.eurodesk.de
Enlaces con proyectos de cooperación:
www.europa.eu/youth/
www.wege-ins-ausland.org
Juventud en línea (Jugend online)
En el marco del proyecto Juventud en línea, IJAB gestiona el portal interactivo juvenil www.netzcheckers.de. La página web reúne a nivel federal diferentes ofertas de aprendizaje, asesoramiento, información y actividades recreativas. Las personas jóvenes pueden tomar parte activa, mismo sin conocimientos previos, en la configuración de esa oferta de la Internet y en su comunidad online: la oferta se dirige tanto a principiantes como también a avanzados que desean probar de manera multimedial sus habilidades en www.netzcheckers.de.
E-Mail: jon@ijab.de
www.netzcheckers.de
www.jugend.info
INSTALADA EN IJAB:
JUVENTUD para Europa
La Agencia Alemana para el programa 'JUVENTUD EN ACCIÓN' de la UE se halla instalada desde 1989 en IJAB. El Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud ha designado 'JUVENTUD para Europa' como agencia nacional a fin de que apoye en Alemania a la Comisión Europea en la implementación del programa 'JUVENTUD EN ACCIÓN'.
E-Mail: jfe@jfemail.de
www.webforum-jugend.de
www.jugend-in-aktion.de
www.jugendfuereuropa.de
www.go4europe.de
www.youth-reporter.de
www.machwasdraus.de
www.jugendpolitikineuropa.de
