Angebote für Fachkräfte

Fachterminologien

IJAB gibt im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zweisprachige Wortlisten mit  "Schlüsselbegriffen der Kinder- und Jugendhilfe" heraus, die die fachliche Kommunikation in der internationalen Jugendarbeit unterstützen. Die Listen enthalten rund 200 häufig verwendete Fachbegriffe der Jugendarbeit, Jugendsozialarbeit und Jugendhilfe, die man oft in einem allgemeinsprachlichen Wörterbuch vergeblich sucht.

Folgende Sprachversionen können Sie direkt hier herunterladen oder auch bei IJAB bestellen:

Deutsch-Arabisch Download Bestellen
Deutsch-Bulgarisch Download Bestellen
Deutsch-Chinesisch Download Bestellen
Deutsch-Englisch Download Bestellen
Deutsch-Estnisch Download Bestellen
Deutsch-Französisch  Download Bestellen
Deutsch-Lettisch Download Bestellen
Deutsch-Litauisch Download Bestellen
Deutsch-Russisch Download Bestellen
Deutsch-Spanisch Download Bestellen
Deutsch-Tschechisch Download s. unten*
Deutsch-Türkisch Download Bestellen
Deutsch-Ungarisch Download Bestellen

* Deutsch-Tschechisch: Nur als Download verfügbar. Die Druckversion ist vergriffen.

Gerne nimmt der IJAB-Sprachendienst Ihre Anregungen zu den Glossaren entgegen.